週報 第841号
第 841 回 例 会
2年6月5日
本日のプログラム
・ソング 「奉仕の理想」・卓話 例会再開につき 本日の卓話はありません
・場所 ANAクラウンプラザホテル大阪 ４階「平安の間」
・第11回理事会・次年度準備理事会 13:40～ ４階「末広の間」
次回（6月12日）のプログラム
・ソング 「手に手つないで」・卓話 橋本 勉 会員
・場所 ANAクラウンプラザホテル大阪 ４階「平安の間」
先週（3月6日）の例会報告
■会長の時間
３月３日はひな祭りなので今日は【うれしいひなまつり】の歌詞の意味・間違いについてです。
旧暦では桜が咲く季節にあたるため「桃の節句」とも呼ばれ、童謡【うれしいひなまつり】が１９３６年レコード発売されラジオなどで流れて一躍ヒット曲になり、その後「おんがく１ねん」の教科書にも掲載、ひなまつりが近づくと日本中の子供たちが口ずさむようになりました。しかし作詞者のサトウハチロー先生は歌が世間に広まった後に歌詞の勘違い・間違いに気づいたそうです。
★歌詞２番・・・♪お内裏様と おひな様 二人並んで すまし顔・・・・
①正解はお内裏様とは上段の男女２人を指している、おひな様は人形全員のことである。お内裏様とおひな様を男雛・女雛で一対の人形と勘違いしている人が多いようです。
なぜ勘違いが広まったのかは、推測ですが「うれしいひなまつり」の２番の歌詞の影響？
★歌詞３番・・・♪少し白酒 召されたか 赤いお顔の 右大臣
②顔が赤く見える右大臣の位置は右側ですが、ひな飾りの左右はお内裏から見た左右に従って配置されるので、それを対面から眺める側の左右とは逆になる。つまり「右大臣」は誤りで、正しくは「赤いお顔の左大臣」となることになる。
★そもそも右大臣は誤り？
右大臣は朝廷の最高機関の「太政官」における事実上の長官であるので、弓矢で武装した。衣装を着ることは不自然であるし、右大臣なら雛段飾りの二段目に来るのが妥当である。雛段飾り四段目で弓を持つ二人は護衛「随臣」である。
★有識びな＝内裏に住んでいた宮家の髪型から衣装までを忠実に再現したもの
★内裏びな＝天皇・皇后両陛下をイメージしたもの
★お内裏様の飾り方＝関西は男雛が向かって右、関東は男雛が向かって左です。
元々は位が高い人が左に座るため向かって右の関西が一般的だったが、関東で昭和天皇の即位式が新聞に載って以降、両陛下の位置を参考に東京雛人形卸商組合が決めたため。
歌詞に勘違いはあったものの８０年以上に亘り歌い継がれている「うれしいひなまつり」は、名曲であることに変わりありません。
（※ 会長の時間「特別編」は、臨時休会中の４月１７日にメール配信しています。）
【幹事報告】
〔メールBOXに配布〕 1）ロータリーの友（３月号） 2）第１８回ロータリーXmas 記念誌
3）第９回理事会報告 4）春のライラのご案内パンフレット
〔メール送信〕 1）職場見学会のご案内 ⇒ 3/3 配信
2）ガバナー月信（３月号） ⇒ 3/4 配信 3）ロータリーの友３月号 推奨記事と関連記事のご紹介 ⇒ 3/6 配信
〔回覧資料〕 1）大阪交通災害遺族会「パンジーだより」
３月３日はひな祭りなので今日は【うれしいひなまつり】の歌詞の意味・間違いについてです。
旧暦では桜が咲く季節にあたるため「桃の節句」とも呼ばれ、童謡【うれしいひなまつり】が１９３６年レコード発売されラジオなどで流れて一躍ヒット曲になり、その後「おんがく１ねん」の教科書にも掲載、ひなまつりが近づくと日本中の子供たちが口ずさむようになりました。しかし作詞者のサトウハチロー先生は歌が世間に広まった後に歌詞の勘違い・間違いに気づいたそうです。
★歌詞２番・・・♪お内裏様と おひな様 二人並んで すまし顔・・・・
①正解はお内裏様とは上段の男女２人を指している、おひな様は人形全員のことである。お内裏様とおひな様を男雛・女雛で一対の人形と勘違いしている人が多いようです。
なぜ勘違いが広まったのかは、推測ですが「うれしいひなまつり」の２番の歌詞の影響？
★歌詞３番・・・♪少し白酒 召されたか 赤いお顔の 右大臣
②顔が赤く見える右大臣の位置は右側ですが、ひな飾りの左右はお内裏から見た左右に従って配置されるので、それを対面から眺める側の左右とは逆になる。つまり「右大臣」は誤りで、正しくは「赤いお顔の左大臣」となることになる。
★そもそも右大臣は誤り？
右大臣は朝廷の最高機関の「太政官」における事実上の長官であるので、弓矢で武装した。衣装を着ることは不自然であるし、右大臣なら雛段飾りの二段目に来るのが妥当である。雛段飾り四段目で弓を持つ二人は護衛「随臣」である。
★有識びな＝内裏に住んでいた宮家の髪型から衣装までを忠実に再現したもの
★内裏びな＝天皇・皇后両陛下をイメージしたもの
★お内裏様の飾り方＝関西は男雛が向かって右、関東は男雛が向かって左です。
元々は位が高い人が左に座るため向かって右の関西が一般的だったが、関東で昭和天皇の即位式が新聞に載って以降、両陛下の位置を参考に東京雛人形卸商組合が決めたため。
歌詞に勘違いはあったものの８０年以上に亘り歌い継がれている「うれしいひなまつり」は、名曲であることに変わりありません。
（※ 会長の時間「特別編」は、臨時休会中の４月１７日にメール配信しています。）
| 【来客紹介】 | 3名 | ||||||||||||||||
| 【出席報告】 |
|
||||||||||||||||
〔メールBOXに配布〕 1）ロータリーの友（３月号） 2）第１８回ロータリーXmas 記念誌
3）第９回理事会報告 4）春のライラのご案内パンフレット
〔メール送信〕 1）職場見学会のご案内 ⇒ 3/3 配信
2）ガバナー月信（３月号） ⇒ 3/4 配信 3）ロータリーの友３月号 推奨記事と関連記事のご紹介 ⇒ 3/6 配信
〔回覧資料〕 1）大阪交通災害遺族会「パンジーだより」
ニコニコ箱（3月6日）
秋山 千尋 ＝ガバナー補佐訪問、よろしくご指導下さい。 小山田さん、卓話楽しみにしています。
福島 三雄 ＝木越ガバナー補佐、柿本ガバナー補佐エレクト、本日はよろしくお願いします。
小山田さんの卓話楽しみに聞かせてもらいます。
花谷 尚嗣 ＝映画 「３７セカンズ 」 良かったです。
樋上 久代 ＝阪神競馬に行きましたが、無観客！！ 不気味で馬もパドックを歩いても気合が入らないようです。 困りました・・・
小山田さん、卓話楽しみにしています。
池山 博文 ＝椎間板ヘルニアで苦しんでいます。 早くゴルフがしたいなぁ・・・
木越ガバナー補佐、よろしくお願いします。 小山田さんのお話、楽しみにしています。
川上 大雄 ＝小山田さん、卓話楽しみです。
菊 泰仁 ＝本日は木越ガバナー補佐、柿本ガバナー補佐エレクトのご両名を心より歓迎申し上げます。
※ ご参考までに、本日よりＰＣＲ検査が保険適用となります。
久保田秀一 ＝木越ガバナー補佐、柿本ガバナー補佐エレクト、本日は宜しくお願い致します。 欠席２回分、ニコニコします。
笹倉 光雄 ＝早いですね～ もう３月に入りました。 コロナウィルスの影響で、桜もどうなりますか！！
マスクも忘れずに、がんばりましょう！！
髙野 幸雄 ＝新型コロナウィルス一色ですね。 色々な面で困った事です！
辻田 知史 ＝コロナウィルス感染者が京都でも新たに発生して６人となってしまいました。今年になってもずっと２人の状態を維持
していましたが、２ヶ月経った今になって増えてきましたが、こんな少ないはずはないと思います。少なくとも２０人いや３０人以上
潜伏しているように感じます。そんなことを書いている私は、今日は顔色がすごく赤いようで、樋上さんに冗談で３７．５°熱が
あるんですと言ったとたんに近寄るな、今すぐ帰れと言われてしまいました。池山さんの指示でとりあえず一番前のテーブルの
出来るだけ人の集まらない席に座っておきなさいと言われ、今日はここに居ります。本当にコロナウィルス、冗談じゃないですね。
私は今日はすこぶる元気なのですが、冗談の一言が本当になってコロナウィルスだったらごめんなさい！何も悪いことはしてい
ません。 小山田さん、卓話楽しみにしています。
和氣 勝海 ＝皆様、コロナウィルスにご用心！
木越ガバナー補佐、柿本ガバナー補佐エレクト、クラブ協議会 よろしくお願い致します。
福島 三雄 ＝木越ガバナー補佐、柿本ガバナー補佐エレクト、本日はよろしくお願いします。
小山田さんの卓話楽しみに聞かせてもらいます。
花谷 尚嗣 ＝映画 「３７セカンズ 」 良かったです。
樋上 久代 ＝阪神競馬に行きましたが、無観客！！ 不気味で馬もパドックを歩いても気合が入らないようです。 困りました・・・
小山田さん、卓話楽しみにしています。
池山 博文 ＝椎間板ヘルニアで苦しんでいます。 早くゴルフがしたいなぁ・・・
木越ガバナー補佐、よろしくお願いします。 小山田さんのお話、楽しみにしています。
川上 大雄 ＝小山田さん、卓話楽しみです。
菊 泰仁 ＝本日は木越ガバナー補佐、柿本ガバナー補佐エレクトのご両名を心より歓迎申し上げます。
※ ご参考までに、本日よりＰＣＲ検査が保険適用となります。
久保田秀一 ＝木越ガバナー補佐、柿本ガバナー補佐エレクト、本日は宜しくお願い致します。 欠席２回分、ニコニコします。
笹倉 光雄 ＝早いですね～ もう３月に入りました。 コロナウィルスの影響で、桜もどうなりますか！！
マスクも忘れずに、がんばりましょう！！
髙野 幸雄 ＝新型コロナウィルス一色ですね。 色々な面で困った事です！
辻田 知史 ＝コロナウィルス感染者が京都でも新たに発生して６人となってしまいました。今年になってもずっと２人の状態を維持
していましたが、２ヶ月経った今になって増えてきましたが、こんな少ないはずはないと思います。少なくとも２０人いや３０人以上
潜伏しているように感じます。そんなことを書いている私は、今日は顔色がすごく赤いようで、樋上さんに冗談で３７．５°熱が
あるんですと言ったとたんに近寄るな、今すぐ帰れと言われてしまいました。池山さんの指示でとりあえず一番前のテーブルの
出来るだけ人の集まらない席に座っておきなさいと言われ、今日はここに居ります。本当にコロナウィルス、冗談じゃないですね。
私は今日はすこぶる元気なのですが、冗談の一言が本当になってコロナウィルスだったらごめんなさい！何も悪いことはしてい
ません。 小山田さん、卓話楽しみにしています。
和氣 勝海 ＝皆様、コロナウィルスにご用心！
木越ガバナー補佐、柿本ガバナー補佐エレクト、クラブ協議会 よろしくお願い致します。
| 【SAA報告】 |
|
卓話（3月6日）
「アホとバカの境目はどこ？」 小山田 光正 会員
関西を代表するテレビ番組だと私が思っている「探偵ナイトスクープ！」で３０年前に投稿された依頼です。この依頼を元に、全国のアホバカ表現を徹底的に調査し、全国にあるアホバカ表現は、平安時代あたりからすべて京都で生まれ、新しい表現が京都で生まれるとどんどん同心円上に日本の各地に広がっていったことがわかりました。これをまとめたものが、「全国アホバカ分布図」です。
「アホ」「バカ」は日本の東と西に対立している言葉ではなく、
「アホ」が古く「バカ」が新しいわけでもなく、
室町時代に京都で「バカ」が生まれたが、その後「アホ」が誕生して、「バカ」は同心円状に広まったということが証明されました。
そのアホバカ表現の広がりの旅は、明治維新で天皇が東京に居を移して標準語が制定された時に終焉を迎えたのです。